-
1 прямозубая коническая передача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямозубая коническая передача
-
2 спирально-зубая коническая передача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спирально-зубая коническая передача
-
3 прямозубая коническая передача
Англо-русский словарь технических терминов > прямозубая коническая передача
-
4 спирально-зубая коническая передача
Англо-русский словарь технических терминов > спирально-зубая коническая передача
-
5 коническая зубчатая передача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коническая зубчатая передача
-
6 коническая фрикционная передача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коническая фрикционная передача
-
7 коническая зубчатая передача
bevel, bevel gear drive, bevel gear, bevel gearingАнгло-русский словарь технических терминов > коническая зубчатая передача
-
8 коническая фрикционная передача
Англо-русский словарь технических терминов > коническая фрикционная передача
-
9 bevel gear
-
10 bevel gear drive
-
11 bevel drive
-
12 bevel gear
коническая ( зубчатая или фрикционная) передача; коническая шестерня* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bevel gear
-
13 Novikov's gear
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Novikov's gear
-
14 bevel gear
['bev(ə)lgɪə]1) Общая лексика: (ведомое) коническое зубчатое колесо2) Техника: коническая ведомая шестерня, коническая зубчатая передача, конический дифференциал, коническое зубчатое зацепление3) Строительство: коническая фрикционная передача4) Автомобильный термин: ведомая коническая шестерня, коническое зубчатое колесо5) Архитектура: фацет6) Нефть: коническая шестерня7) Нефтегазовая техника коническая передача8) Автоматика: коническая ЗП, коническое ЗК9) Общая лексика: главная передача (моста) (пара ведущей и ведомой шестерен), (ведомая) коническая шестерня (дифференциала) -
15 bevel
['bev(ə)l]1) Общая лексика: делать фаску, заострение, искривиться, конический, конус, конусный, косой, косоугольный, малка, наклон, обрез, обрезать наискось, обтёсать, обтёсывать, покоситься, скосить, угол (кроме прямого), фаска, коситься, кривиться2) Морской термин: размалковать, скашивать кромки3) Медицина: правка ножа микротома, снашивание эмали (кариозной полости), скашивание эмали (кариозной полости)4) Техника: ерунок, заусенец; скос, коническое зубчатое колесо, конусообразный, наклонная линия, наклонная поверхность, наугольник, скос, скос кромки, скошенный, снимать фаску, снимать фацет, снять фаску, скашивать (обрабатывать кромки под углом в вертикальной плоскости)5) Строительство: заострённый, коническая зубчатая передача, косой срез, острый угол, тупой угол, (несимметричный) скос кромки6) Математика: скашивать7) Железнодорожный термин: заострять8) Автомобильный термин: коническая передача, срезать на конус9) Ветеринария: наклёпка, наклёп (скос на острие подковного гвоздя)10) Горное дело: срезать-острые углы11) Лесоводство: косая заточка, подвижный наугольник, стёсывать острые края12) Металлургия: скашивать кромку13) Полиграфия: спуск фаски, спуск фаски (на сторонах переплётной крышки)14) Текстиль: коническая фрикционная передача, кроить наискось, срезать вкось, угол между основанием и стенкой челнока, угол между плоскостью бёрда и склизом батана, угол между склизом батана и стенкой челночной коробки15) Вычислительная техника: эффект "выпуклость"16) Нефть: коническая фаска (на нижнем конце башмака), уклон17) Стоматология: править микротомом, правка микротомом, скашивать эмаль18) Машиностроение: скошенная плоскость, срезать наискось19) Силикатное производство: фацет, фацет (стеклоизделия)20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разделка шва21) Нефтегазовая техника скос сварной кромки23) Автоматика: коническая ЗП, коническое ЗК, наклонный, наклонять, угломер, угол наклона25) Оружейное производство: скошенная кромка, спуски лезвия (у клинка ножа или клинкового оружия)26) Сахалин Р: разделка шва (groove)28) Майкрософт: багетная рамка29) ГОСТ: срез (ГОСТ Р 52423-2005) -
16 bevel gear
1) коническая шестерня; ведомая коническая шестерня; коническая передача; коническая зубчатая передача, коническая фрикционная передача; коническое зубчатое колесо; конический дифференциал2) коническая зубчатая передача; коническое зубчатое колесо -
17 bevel drive
1) Военный термин: (gear) коническая передача2) Строительство: коническая передача3) Железнодорожный термин: конический, скошенный4) Горное дело: привод через пару конических шестерён5) Нефть: коническая зубчатая передача -
18 straight bevel gear
1) Техника: прямозубая коническая зубчатая передача, прямозубая коническая передача (зубчатая), прямозубое коническое зубчатое колесо2) Машиностроение: коническое колесо с прямыми зубьями3) Автоматика: прямозубая коническая ЗП4) Общая лексика: прямозубая коническая шестерня -
19 spiral bevel gear
2) Автомобильный термин: коническая шестерня со спиральными зубьями3) Машиностроение: коническое колесо со спиральными зубьями4) Автоматика: спиральнозубая коническая ЗП -
20 BG
1. background - фон; задний план;2. bearing - пеленг; азимут;3. beta-gamma - бета-гамма излучение;4. bevel gear - коническая зубчатая передача; коническая передача; коническая шестерня; коническое зубчатое колесо;5. breeding gain - избыточный коэффициент воспроизводства ядерного топлива;6. British sheet and hoop iron standard gage - Британский калибр листового и обручного железа;7. butylglycol - бутилгликоль; монобутиловый эфир этиленгликоля
См. также в других словарях:
коническая передача Новикова с близким к линейному контактом — коническая передача Новикова Коническая передача с криволинейными равновысокими зубьями и точечным близким к линейному контактом, номинальные поверхности зубьев зубчатых колес которой получены в результате профильной модификации сопряженных… … Справочник технического переводчика
коническая передача Новикова с двумя линиями зацепления — коническая передача Новикова ДЛЗ Коническая передача Новикова с близким к линейному контактом, имеющая две линии зацепления, каждая из которых образуется общей точкой контакта начальной ножки зуба одного зубчатого колеса с начальной головкой зуба … Справочник технического переводчика
коническая передача Новикова с одной линией закрепления — коническая передача Новикова ОЛЗ Коническая передача Новикова с близким к линейному контактом, имеющая одну линию зацепления, образуемую общей точкой контакта начальной ножки зуба одного зубчатого колеса с начальной головкой зуба парного… … Справочник технического переводчика
коническая передача Новикова с линейным контактом — Коническая передача с криволинейными равновысокими зубьями и линейным контактом, у зубчатых колес которой выпуклые поверхности начальных головок зубьев взаимодействуют с вогнутыми поверхностями начальных ножек, а коэффициент сферического… … Справочник технического переводчика
Коническая передача Новикова с близким к линейному контактом — 166. Коническая передача Новикова с близким к линейному контактом Коническая передача Новикова Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коническая передача Новикова с двумя линиями зацепления — 168. Коническая передача Новикова с двумя линиями зацепления Коническая передача Новикова ДЛЗ Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коническая передача Новикова с линейным контактом — 165. Коническая передача Новикова с линейным контактом Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полуобкатная коническая передача — Ндп. полуобкатная передача Формейт полуобкатная передача Геликсформ Коническая зубчатая передача, боковые поверхности зубьев шестерни которой образованы производящей поверхностью в станочном зацеплении, а боковые поверхности зубьев колеса могут… … Справочник технического переводчика
плоская коническая передача — плоская передача Коническая зубчатая передача, одним из звеньев которой является плоское зубчатое колесо. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины виды конических зубчатых колес и передач Синонимы плоская передача … Справочник технического переводчика
обкатная коническая передача — Коническая зубчатая передача, боковые поверхности зубьев зубчатых колес которой образованы производящей поверхностью в станочном зацеплении. Примечание В терминах и определениях, относящихся к обкатным коническим зубчатым передачам и обкатным… … Справочник технического переводчика
отрицательная коническая передача — Коническая зубчатая передача внешнего зацепления, у которой сумма смещений шестерни и колеса является отрицательной величиной. Примечание Межосевой угол отрицательной конической зубчатой передачи меньше суммы углов делительных конусов ее зубчатых … Справочник технического переводчика